CULINAPEDIALa enciclopedia de la gastronomía y la cultura alimentaria
EspañolEnglish
Inicio › Platos y alimentos

Ensalada

↔ Varía según la receta

La ensalada es una familia de platos formados por la mezcla de ingredientes troceados, sobre todo verduras, que se sirven frías o a temperatura ambiente y casi siempre aliñados con una salsa. Su importancia reside en que aparece como entrante, plato único o guarnición en prácticamente todas las cocinas del mundo, con recetas tan distintas como la ensalada César, la pipirrana o el tabulé.

Historia

La palabra ensalada procede del latín vulgar salata, forma abreviada de herba salata, «hierbas saladas». Su nombre está ligado a la sal: en la Antigua Roma las verduras se aliñaban con salmuera o con aderezos salados de aceite y vinagre. Ya en el mundo grecorromano se comían hojas verdes mezcladas con un aliño, y las ensaladas, también las de capas y las ya aliñadas, se extendieron por Europa con la expansión de ambos imperios.

En inglés la palabra aparece en el siglo XIV como salad o sallet, derivada del francés. Durante siglos las ensaladas dependieron de la huerta de temporada y de los aceites y vinagres locales. En el siglo XVII el aceite para aliñar aparece documentado en la colonia neerlandesa de Nueva Holanda, donde los registros de mercancías recogen aceite para ensalada y vinagre de vino junto a otros productos llegados en barco.

En 1699 John Evelyn publicó Acetaria, a discourse of sallets, a menudo citado como primer libro dedicado a las ensaladas, en el que intentaba animar a sus compatriotas británicos a consumir hojas frescas, con escaso éxito según el propio autor. Shakespeare, por su parte, recoge en 1606 la expresión «salad days» para hablar de la juventud y la inexperiencia, asociando el verde de la hoja con lo inmaduro.

La difusión moderna está muy ligada a la emigración, al comercio y a la conservación en frío. En Estados Unidos el término salad bar, para referirse a un buffet de ingredientes, aparece en inglés americano en 1937, y las ensaladas se vendieron cada vez más en supermercados y cadenas de comida rápida. En la década de 2010 el consumo doméstico se desplazó desde la lechuga fresca troceada hacia las hojas envasadas y los kits de ensalada.

Cultura

En España la ensalada es un primer plato habitual en los menús diarios y en las comidas familiares, y la ensalada mixta, con lechuga, tomate y cebolla, es la referencia más común. Muchas variantes tienen nombre propio y arraigo local. La ensalada murciana, con tomate, cebolla, aceitunas negras, huevo duro, atún y pimiento morrón, se sirve en una fuente grande que preside la mesa y suele acompañarse con vino tinto de la tierra o con cerveza. La pipirrana, propia de La Mancha, Levante y Extremadura, lleva atún o huevo cocido con cebolla y pimiento verde crudo. La ensalada malagueña combina patata cocida, naranja, bacalao desalado y aceitunas verdes.

En Argentina la ensalada mixta es la combinación sencilla de lechuga, tomate y cebolla, y el aceite que se usa suele ser de maíz o de girasol. El vinagre de vino tinto ha sido tradicionalmente el más habitual para el día a día. En España el aceite de oliva virgen extra domina el aliño, con variedades como hojiblanca, arbequina, cornicabra o empeltre, y el picual cuando es suave, como el de Baena. Se suelen usar también vinagres de vino blanco, de Jerez en ocasiones especiales, de sidra, balsámico o de vinos dulces.

Un consejo transmitido en la cocina francesa resume el aliño con una frase atribuida a la tradición: hace falta ser avaro con el vinagre, generoso con el aceite, moderado con la sal y loco para darle vueltas. Para que la sal se disuelva y el sabor sea más intenso, se suele añadir primero la sal, después el vinagre y por último el aceite. La vinagreta básica, de aceite, vinagre y pimienta, admite añadidos como pepinillos, cebolla, huevo duro o hierbas aromáticas. La mayonesa y sus derivados, como la salsa tártara o la salsa rosa, son el otro gran aderezo.

En Italia destacan la ensalada de hinojo y naranja de Sicilia, la ensalada de la isla de Pantelleria con alcaparras propias, la ensalada de marisco napolitana con pulpo, sepia, calamares y gambas, o la ensalada de refuerzo navideña con coliflor, boquerones y encurtidos. En Grecia la ensalada griega reúne tomate, cebolla, aceitunas negras, queso feta y orégano. En Finlandia el rosolli, con remolacha, patata y zanahoria, es un plato tradicional de Navidad. En Bulgaria y en los Balcanes la ensalada shopska, con queso, pepino y tomate, forma parte de la mesa cotidiana.

La ensalada César se atribuye a César Cardini, que la habría preparado en su restaurante de Tijuana, en México, por las restricciones de la ley seca en Estados Unidos. Se prepara con hojas de lechuga y un aderezo que se elabora en la mesa, con yema de huevo, ajo, mostaza, pasta de anchoas y limón, y se acompaña con picatostes y parmesano. Hoy aparece en muchas cartas, a menudo con tocino frito.

Leyenda y realidad

Es frecuente leer que los romanos inventaron la ensalada tal como se conoce hoy. Lo documentado es que se aliñaban verduras con sal, vinagre y aceite, y que el término latino salata alude a esa costumbre, pero no hay una receta romana concreta que sea el antecedente directo de las ensaladas actuales. Del mismo modo, el origen de la ensalada César se suele atribuir a César Cardini, aunque el relato exacto de su creación varía según la fuente. Otra creencia extendida es que aliñar con limón engorda menos que con vinagre; la diferencia calórica entre ambos es mínima y la idea procede sobre todo de la costumbre de sustituir el vinagre en las dietas.

Curiosidades

Récord de lechuga. En 2007 el moshav Sde Warburg, en Israel, preparó una ensalada de lechuga de 10 260 kilos para celebrar su 70.º aniversario, y figura en el Récord Guinness. Se vendió por 10 NIS el recipiente y lo recaudado sirvió para ayudar a Aleh Neguev, un centro para adultos jóvenes con graves discapacidades.
«Días de ensalada». La expresión inglesa salad days, usada para referirse a la juventud y la inexperiencia, aparece registrada en la obra de Shakespeare de 1606. La asociación se hace con el verde de la hoja, símbolo de lo inmaduro.
Una ensalada en la corte escocesa. Se cuenta que María Estuardo, reina de Escocia, comía raíz de apio hervida sobre hojas verdes con un aliño cremoso de mostaza, trufas, perifollo y huevo duro en rodajas. Es un ejemplo de cómo las ensaladas de la nobleza europea mezclaban ingredientes cocidos y crudos.